-
1 dilater ses narines
dilater ses narines -
2 dilater
dilater [dielaatee]♦voorbeelden:→ rate1 uitzetten ⇒ wijder, ruimer worden♦voorbeelden:→ rate1. v1) doen uitzetten, verwijden2) verheugen, verblijden2. se dilaterv1) uitzetten, ruimer worden -
3 dilater
dilatev1) ( chaleur) ausdehnen, vergrößern2) ( ouvrir) ANAT erweitern3) (fig) öffnenLa joie dilate le cœur. — Die Freude öffnet das Herz.
4)se dilater — sich ausdehnen, größer werden
dilaterdilater [dilate] <1>1 (augmenter le volume de) ausdehnenBeispiel: se dilater métal, corps sich [aus]dehnen; pupille, cœur, poumons sich weiten; narines sich blähen -
4 dilater
vt. расширя́ть/расши́рить;la colère a fait dilater ses narines ∑ — от гне́ва у него́ разду́лись но́здри; une joie qui dilate le cœur — ра́дость, заставля́ющая сильне́е би́ться се́рдце; переполня́ющая се́рдце ра́достьla chaleur dilate certains corps ∑ — от тепла́ не́которые те́ла расширя́ются;
■ vpr.- se dilater -
5 narine
f ноздря́ ◄pl. но-, -рей►;un parfum qui chatouille les narine s — арома́т, от кото́рого щеко́чет в носу́dilater ses narines — раздува́ть/разду́ть но́здри;
-
6 narine
nf. burun katagi, burun teshigi; pincer, dilater ses narines burun kataklarini qismoq, kermoq.
См. также в других словарях:
dilater — [ dilate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1361; lat. dilatare « élargir », de latus « large » 1 ♦ Augmenter le volume de (qqch.). La chaleur dilate les corps. L atropine dilate la pupille. ⇒ agrandir. « La joie de pouvoir enfin se gorger à l aise… … Encyclopédie Universelle
se dilater — ● se dilater verbe pronominal être dilaté verbe passif Subir une dilatation. S agrandir, s élargir, s ouvrir : Ses narines se dilatent. Augmenter de volume : Sa poitrine se dilate. ● se dilater (expressions) verbe pronominal être dilaté verbe… … Encyclopédie Universelle
gonfler — [ gɔ̃fle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; lat. conflare, de flare « souffler » 1 ♦ Distendre en remplissant d air, de gaz. Gonfler un ballon, une chambre à air, un pneu, un canot pneumatique. Gonfler ses joues, ses narines (⇒ dilater, enfler) … Encyclopédie Universelle
narine — [ narin ] n. f. • 1165; lat. pop. °narina, class. naris ♦ Chacun des deux orifices extérieurs des cavités nasales. « Les narines de son nez mince palpitaient largement » (Flaubert). « Gomez l aspira [un parfum] largement en dilatant ses narines » … Encyclopédie Universelle
respirer — [ rɛspire ] v. <conjug. : 1> • déb. XIIIe; « revenir à la vie » 1190; lat. respirare, de spirare I ♦ 1 ♦ V. intr. Aspirer l air dans les poumons, puis l en rejeter. ⇒ expirer, inspirer, souffler. Respirer par le nez, par la bouche. Empêcher … Encyclopédie Universelle
dilaté — ⇒DILATÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de dilater. II. Adjectif A. [En parlant d un inanimé concr.; correspond à dilater A] Qui a augmenté de volume (sous l effet de la chaleur). Le son n est il pas une modification de l air, comprimé,… … Encyclopédie Universelle
enfler — [ ɑ̃fle ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. inflare « souffler dans » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1538) Vieilli Gonfler d air. Enfler ses joues. « Comme les voiles d un navire auquel manque le vent qui les enflait » (Marmontel). 2 ♦ Faire augmenter de… … Encyclopédie Universelle
ÉPHÉDRINE — De formule brute C10H15ON, l’éphédrine est un alcaloïde extrait des rameaux de plantes de la famille des gnétacées, les éphédras, dont il existe de nombreuses variétés; celles de Chine, du Tibet et du Pakistan sont les plus employées; elles… … Encyclopédie Universelle
écarter — 1. écarter [ ekarte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe « s éloigner de »; lat. pop. °exquartare, de quartus → 1. quart 1 ♦ (XVIe) Mettre (plusieurs choses ou plusieurs parties d une chose) à quelque distance les unes des autres. ⇒ disjoindre,… … Encyclopédie Universelle
ouverture — [ uvɛrtyr ] n. f. • XIIe; lat. pop. °opertura, class. apertura → ouvrir I ♦ A ♦ L ouverture (de)... 1 ♦ Action d ouvrir; état de ce qui est ouvert. Ouverture d une boîte, d une bouteille; d un coffre fort. Ouverture des portes d un lieu public.… … Encyclopédie Universelle
Requin — Pour les articles homonymes, voir Requin (homonymie). Requin … Wikipédia en Français